Wu-Di von Liang

Wie auf Bergen die wachsenden Bäume:
Jeglicher Baum hat ein anderes Herz.

Wie im Wald die singenden Vögel:
Jeder Vogel sein eigenes Lied.

Wie im Strom die schwimmenden Fische:
Jeder für sich taucht unter und auf.

Hoch wie die steilauf ragenden Berge,
Tief wie die grundwärts sinkenden Fluten:

Mühelos sichtbar die Spur seines Tuns.
Schwer zu erforschen die innre Gestalt.